​넷 영어성경 우리말 번역

혈약에 대한 이해 / 존 물린디 

   혈약 : 존 물린디, "깨어나라" 에서(p281~340) 요약

 

◇리빙스턴이 아프리카를 여행할 때, 어느 왕국을 지나가야 했는데, 그 왕이 허락하지 않아 지나갈 수가 없었다, 

리빙스턴은 궁리 끝에 혈약을 맺자고 하였다, 

왕이 그를 만나서, 네가 나에게 줄 것이 무엇이냐?고 묻기에 머뭇거리고 있는데, 리빙스턴이 가지고 있던 염소를 달라고 하더랍니다. 

그 염소는 리빙스턴이 위가 나뻐서 염소의 젖을 먹을려고 데리고 다닌 것인데, 생명의 밥줄과 같은 그 염소를 달라기에, 하는 수 없이 주었습니다. 

그러자 왕은 자기의 투창을 주더랍니다. 

그리고 맹약을 맺은 후에, 리빙스턴이 나왔는데, 

그 후에 가는 곳마다, 아프리카 부족들이 그 투창을 보고 경의를 표하며, 친절하게 대하며, 필요한 것을 갖다 주더랍니다. 

이것은 그 왕과 다른 부족들간의 맺은 혈약의 덕분이었습니다.  

​

창1508. 이에 그가 여쭈니라, 여호와 하나님이시여, 내가 이것을 물려받는 것을 내가 

무엇으로 알리이까? 

창1509. 이에 그분께서 그에게 이르시니라, 내게 삼년 된 어린 암소와, 삼년 된 암염소와, 

삼년 된 숫양과,  멧비둘기와 어린 비둘기를 가져오라. 

창1510. 이에 그가 그분께 이 모든 것들을 가져다가, 그것들을 가운데로 나누고, 

각 조각을 서로 마주보게 놓으니라, 그러나 새들은 그가 나누지 않으니라. 

창1512. 그리고 해가 지고 있을 때에, 깊은 잠이 아브람 위에 떨어지니라. 

그런데 보라, 대단한 어두움의 공포가 아브람 위에 떨어지니라. 

창1517. 그리고 이것이 일어나니라 곧, 해가 져서 때가 어두운데, 

보라, 그들 조각들 사이로 지나간 연기나는 노(爐, 화덕)와, 불타오르는 등잔을. 

창1518. 같은 날에 여호와께서 아브람과 혈약을 맺으시니라, 이르시되, 

네 씨에게 내가 이 땅을 곧, 애굽의 강으로부터 대단한 강 유프라테스까지 주었느니라. 

​